Sommaire de JEU 182
EN COUVERTURE Natasha Kanapé Fontaine Photographie et direction artistique : Julie Artacho Maquillage et coiffure : Amélie Bruneau-Longpré Assistance photo : Yann Villeneuve D’ENTRÉE DE…
Étiquette : Sens
Un art de rencontres
J’écris ces lignes au dernier tiers d’avril, une ultime bordée de neige tombant sur Montréal. Chaque fois, la même question me vient : où…
De l’un·e à l’autre
« La traduction, sous tous ses aspects, est l’opération la plus vitale pour l’homme. » – Pier Paolo Pasolini « À proprement parler, il n’existe pas…
Absence et urgence de la traduction
Sans doute aussi ancienne que la parole elle-même, la traduction va et vient depuis des milliers d’années, butine aux corolles des textes, des…
Du côté des dramaturgs
En octobre 2021, l’auteur a été invité à participer à un stage d’observation(1) au département de la dramaturgie du Theater an der Parkaue,…
Pour une pratique poétique de l’espace
La scénographie pourrait être considérée comme une forme décorative, voire ornementale, d’installation exclusivement dévolue aux arts de la scène. Mais, quand elle est…