begin_par_monic_richard