Communique_Cyr_11aout2021_2pages