© Frédérique Ménard-Aubin

Helgi : Sur quel pied danser ?

Une pièce qui réussit à être aussi dérangeante et aussi magnétique que Helgi n’est pas monnaie courante. On en sort un peu abasourdi, incapable de détacher certaines images de sa mémoire, mais convaincu d’avoir assisté à quelque chose de singulier, de casse-gueule et de brillamment maîtrisé. Disons-le d’emblée : chaque interprète (saluons tout de même …

© Victor Diaz Lamich

Orgueil et préjugés : Jane Austen observée depuis 2025

Transposer Orgueil et préjugés aujourd’hui tient du défi. Comment rendre justice à l’esprit mordant de Jane Austen tout en le traduisant dans un langage scénique actuel ? Rébecca Déraspe, à l’adaptation, et Frédéric Bélanger, à la mise en scène, relèvent le pari avec brio grâce à leur appropriation du roman originalement publié en 1813. Le …