Chris Abraham, metteur en scène torontois de plus en plus connu au Québec, est également une étoile montante de Stratford. Tous ses spectacles, depuis cinq ans, ont été de véritables succès. Ce deuxième Shakespeare (après Othello l’année dernière) constitue à n’en pas douter une production qui porte sa marque en ce que, démontrant de nouveau …
Pour la première fois cette année, le festival de Stratford propose de voir une pièce de Shakespeare, A Midsummer Night’s Dream, dans deux mises en scène différentes. Alors que Chris Abraham explore le côté festif et comique de la pièce, Peter Sellars, metteur en scène américain de renom, propose une adaptation audacieuse de la pièce …
Christina, The Girl King La pièce de Michel Marc Bouchard, Christine, la reine-garçon, présentée à Stratford dans la traduction de Linda Gaboriau sous le titre Christina, The Girl King, plaît au public de Stratford; on vient même d’annoncer l’ajout de quelques représentations supplémentaires. Devrait-on s’en étonner? Il faut souligner que la traduction de la pièce …
Après une première incursion en Afrique l’année dernière, qui avait permis de voyager notamment au Burkina Faso (avec deux pièces d’Aristide Tarnagda) et au Togo (inoubliable À petites pierres de Gustave Akakpo), Dramaturgies en dialogue mettait en lumière les esthétiques complémentaires du Congo-Brazzaville et de la République démocratique du Congo. Et les moustiques sont des …
À quoi différencie-t-on le simple touriste du grand voyageur ? À Cuba, choisiriez-vous les plages domestiquées de Cayo Coco ou les quartiers chauds et revêches de La Havane ? D’entrée de jeu, avec humour et finesse, Jean-Philippe Lehoux nous adresse ce faux dilemme et, par le biais de ce spectacle autobiographique, nous induit à nous questionner …
Après avoir traité des manifestations de la place Tiananmen dans Je pense à Yu, Carole Fréchette aborde un univers entièrement différent avec Small Talk, créée cet été à Bussang (dans les Vosges) par le Théâtre du Peuple. Deux contraintes pour la dramaturge: écrire une pièce pour de nombreux personnages (plus d’une vingtaine de rôles secondaires, le …
Charles Dauphinais est de retour au Théâtre La Roulotte pour un deuxième été. Après Hansel et Gretel, c’est sur Jack et le haricot magique que le jeune metteur en scène a jeté son dévolu. Sous sa houlette, les aventures rocambolesques du courageux garçon prennent une tournure résolument… souverainiste. À vrai dire, sans ralentir le déroulement …
La dernière semaine du festival d’Avignon s’ouvre sur la création belge Notre peur de n’être. Le metteur en scène et dramaturge Fabrice Murgia décortique la solitude à travers quatre cas de figure où l’usage de la technologie est préféré à la vie en société. Téléphone intelligent, caméra, ordinateur ou magnétophone: la machine conforte l’humain et …
