Communiqué de presse : Ce jeudi 21 juin s’est tenu Aux Écuries la remise de prix des Cochons d’or qui souligne la créativité, l’inventivité et la qualité des spectacles réunis sous la bannière Carte Prem1ères.
Un gala pas comme les autres
Le duo d’animateur Marcus et Monsieur Poulpe (alias Mathieu Gosselin et Alexandre Leroux) s’est chargé avec sérieux d’orchestrer cette célébration sans lésiner sur la danseuse à plumes brésilienne, le bébé cochon vivant qui-sait-faire-le-beau et autres numéros spectaculaires dans un décor de studio télé (en circuit fermé) digne d’un talk-show des années 1960. Avec sérieux et vestons, tout au long de la soirée ils se seront attaqués à des questions de fond… À quoi ressemblera le théâtre du futur ? Quelle est la situation du théâtre animal au Québec ? La recherche théâtrale est-elle un mythe ou existe-t-elle vraiment ? Ils ont également su céder leur place à deux « cochonférenciers », Dominic Champagne et Fabien Cloutier, invités pour fouetter les aspirations collectives et éviter tout glissement vers la complaisance.
Le jury
Cette année, le jury composé de 17 artisans du théâtre (toutes disciplines confondues) a eu à jongler avec 34 spectacles. Si l’an dernier le jury modifiait certaines catégories pour en faire des affirmations politiques, on note dans la cuvée de prix 2011-2012 une nette tendance à souligner le travail des artisans du théâtre plus expérimental ou de pratiques alternatives.
LES GAGNANTS :
Le Cochon d’or
spectacle dont la force et l’originalité en ont fait un moment théâtral unique
Gagnant : Mon frère est enceinte, Productions Freestanding
En nomination : Capital Confiance, Transquinquennal + Groupe Toc, Just fake it, Joe Jack et John et Die Reise ou Les visages variables de Felix Mirbt, La Pire Espèce
La Direction des cochons
meilleure mise en scène
Gagnant : Catherine Bourgeois, Just fake it
En nomination : Sébastien Dodge, La Guerre et Collectif, Capital Confiance
Le Cochon dramatique
meilleur texte original écrit dans l’année
Gagnante : Emma Haché, Traffik Femme
En nomination: Fabien Cloutier, Billy (les jours de hurlement), et Johanna Nutter, Mon frère est enceinte
Le Cochon vedette
comédien s’étant distingué par la force de sa performance
Gagnant : Michael Nimbley, Just fake it
En nomination : Guillaume Cyr, Billy (les jours de hurlement) et Gilles Poulin-Denis, Rearview
La Cochonnette vedette
comédienne s’étant distinguée par la force de sa performance
Gagnante : Marcelle Hudon, Die Reise ou Les visages variables de Felix Mirbt et L’anatomie de l’objet, traité n°4 : l’objet vs le mot.
En nomination : Johanna Nutter, Mon frère est enceinte et Marie-Ève Milot, Cour à Scrap – Portrait d’une famille reconstituée
Le Cochon plastique
décor le plus remarquable
Gagnants : Vicky Côté, Stéphan Bernier, Louise Boudreault, Rage
En nomination : Lyne Paquette, Coma Unplugged, et Marie Szersnovicz, Capital Confiance
Le Cochon chiffon
costumes les plus remarquables
Gagnants : Gaétan Paré, Estelle Charron, La Guerre
En nomination : Marie Szersnovicz, Capital Confiance et Julie Vallée-Léger, Die Reise ou Les visages variables de Felix Mirbt
Le Cochon intouchable
éclairages ou vidéos les plus remarquables
Gagnant : Mathieu Marcil, Pharmak(ha)os
En nomination : Erwann Bernard, La mort de Kubrick, et Mélissa Perron, Le chien, la nuit et le couteau
Le Cochon tapageur
conception sonore la plus remarquable
Gagnant : Nicolas Letarte, Die Reise ou
Les visages variables de Felix Mirbt
En nomination : Philippe Lonergan, Pharmak(ha)os, et Larsen Lupin, Billy (les jours de hurlement)
Le Cochon coopération
équipe d’interprètes ayant démontré la plus grande cohésion sur scène
Gagnant : Die Reise ou Les visages variables de Felix Mirbt, La Pire Espèce
En nomination : Just fake it, Joe Jack et John, et Capital Confiance, Transquinquennal + Groupe Toc
Le Néo-Cochon
artistes ayant montré le plus d’audace et d’innovation dans leur création
Gagnant : Théâtre à Bout Portant, Rage
En nomination : Transquinquennal + Groupe Toc, Capital Confiance
Les Cochonnailles
mention spéciale accordée à une réalisation remarquable
Marcelle Hudon, Die Reise ou Les visages variables de Felix Mirbt
Le Noble Cochon
pertinence sociale et sens de l’engagement
Gagnant : La Maison, Pirata Théâtre
En nomination : Just fake it, Joe Jack et John, et Traffik Femme, Le Trunk Collectif
Le Cochon lumineux
remis par le jury à la personnalité théâtrale qui a le plus inspiré la communauté dans la dernière année
David Lavoie
Le Cochon du peuple
production qui a obtenu le plus de votes des abonnés
La Guerre, THÉÂTRE DE LA PACOTILLE
Communiqué de presse : Ce jeudi 21 juin s’est tenu Aux Écuries la remise de prix des Cochons d’or qui souligne la créativité, l’inventivité et la qualité des spectacles réunis sous la bannière Carte Prem1ères.
Un gala pas comme les autres
Le duo d’animateur Marcus et Monsieur Poulpe (alias Mathieu Gosselin et Alexandre Leroux) s’est chargé avec sérieux d’orchestrer cette célébration sans lésiner sur la danseuse à plumes brésilienne, le bébé cochon vivant qui-sait-faire-le-beau et autres numéros spectaculaires dans un décor de studio télé (en circuit fermé) digne d’un talk-show des années 1960. Avec sérieux et vestons, tout au long de la soirée ils se seront attaqués à des questions de fond… À quoi ressemblera le théâtre du futur ? Quelle est la situation du théâtre animal au Québec ? La recherche théâtrale est-elle un mythe ou existe-t-elle vraiment ? Ils ont également su céder leur place à deux « cochonférenciers », Dominic Champagne et Fabien Cloutier, invités pour fouetter les aspirations collectives et éviter tout glissement vers la complaisance.
Le jury
Cette année, le jury composé de 17 artisans du théâtre (toutes disciplines confondues) a eu à jongler avec 34 spectacles. Si l’an dernier le jury modifiait certaines catégories pour en faire des affirmations politiques, on note dans la cuvée de prix 2011-2012 une nette tendance à souligner le travail des artisans du théâtre plus expérimental ou de pratiques alternatives.
LES GAGNANTS :
Le Cochon d’or
spectacle dont la force et l’originalité en ont fait un moment théâtral unique
Gagnant : Mon frère est enceinte, Productions Freestanding
En nomination : Capital Confiance, Transquinquennal + Groupe Toc, Just fake it, Joe Jack et John et Die Reise ou Les visages variables de Felix Mirbt, La Pire Espèce
La Direction des cochons
meilleure mise en scène
Gagnant : Catherine Bourgeois, Just fake it
En nomination : Sébastien Dodge, La Guerre et Collectif, Capital Confiance
Le Cochon dramatique
meilleur texte original écrit dans l’année
Gagnante : Emma Haché, Traffik Femme
En nomination: Fabien Cloutier, Billy (les jours de hurlement), et Johanna Nutter, Mon frère est enceinte
Le Cochon vedette
comédien s’étant distingué par la force de sa performance
Gagnant : Michael Nimbley, Just fake it
En nomination : Guillaume Cyr, Billy (les jours de hurlement) et Gilles Poulin-Denis, Rearview
La Cochonnette vedette
comédienne s’étant distinguée par la force de sa performance
Gagnante : Marcelle Hudon, Die Reise ou Les visages variables de Felix Mirbt et L’anatomie de l’objet, traité n°4 : l’objet vs le mot.
En nomination : Johanna Nutter, Mon frère est enceinte et Marie-Ève Milot, Cour à Scrap – Portrait d’une famille reconstituée
Le Cochon plastique
décor le plus remarquable
Gagnants : Vicky Côté, Stéphan Bernier, Louise Boudreault, Rage
En nomination : Lyne Paquette, Coma Unplugged, et Marie Szersnovicz, Capital Confiance
Le Cochon chiffon
costumes les plus remarquables
Gagnants : Gaétan Paré, Estelle Charron, La Guerre
En nomination : Marie Szersnovicz, Capital Confiance et Julie Vallée-Léger, Die Reise ou Les visages variables de Felix Mirbt
Le Cochon intouchable
éclairages ou vidéos les plus remarquables
Gagnant : Mathieu Marcil, Pharmak(ha)os
En nomination : Erwann Bernard, La mort de Kubrick, et Mélissa Perron, Le chien, la nuit et le couteau
Le Cochon tapageur
conception sonore la plus remarquable
Gagnant : Nicolas Letarte, Die Reise ou
Les visages variables de Felix Mirbt
En nomination : Philippe Lonergan, Pharmak(ha)os, et Larsen Lupin, Billy (les jours de hurlement)
Le Cochon coopération
équipe d’interprètes ayant démontré la plus grande cohésion sur scène
Gagnant : Die Reise ou Les visages variables de Felix Mirbt, La Pire Espèce
En nomination : Just fake it, Joe Jack et John, et Capital Confiance, Transquinquennal + Groupe Toc
Le Néo-Cochon
artistes ayant montré le plus d’audace et d’innovation dans leur création
Gagnant : Théâtre à Bout Portant, Rage
En nomination : Transquinquennal + Groupe Toc, Capital Confiance
Les Cochonnailles
mention spéciale accordée à une réalisation remarquable
Marcelle Hudon, Die Reise ou Les visages variables de Felix Mirbt
Le Noble Cochon
pertinence sociale et sens de l’engagement
Gagnant : La Maison, Pirata Théâtre
En nomination : Just fake it, Joe Jack et John, et Traffik Femme, Le Trunk Collectif
Le Cochon lumineux
remis par le jury à la personnalité théâtrale qui a le plus inspiré la communauté dans la dernière année
David Lavoie
Le Cochon du peuple
production qui a obtenu le plus de votes des abonnés
La Guerre, THÉÂTRE DE LA PACOTILLE