Le dossier « Figures du palimpseste » se penche sur les adaptations et les réécritures dans les saisons théâtrales récentes au Québec. Il explore des thèmes actuels, notamment les relectures féministes du répertoire et l’influence de l’intelligence artificielle. La comédienne et autrice Evelyne de la Chenelière contribue à cette édition en posant en couverture et …
© Yves Renaud
Ça ne devrait pas être à moi d’écrire cet éditorial. Mais la vie étant ce qu’elle est, le monde actuel plus pernicieux que jamais, j’ai senti l’urgente nécessité de reprendre du service momentanément pour assurer la continuité de parution de la revue, à titre de rédacteur en chef par intérim. Le milieu théâtral, l’écosystème entier …
© Marjorie Guindon
À l’origine de ce dossier, une constatation : la grande présence des adaptations (de romans, de films et même de bandes dessinées ou d’essais) et des réécritures (transformations ou retraductions d’œuvres antérieures) dans les saisons théâtrales récentes à Montréal et à Québec. Et la prochaine semble suivre la même tendance. Les causes de cet engouement sont …
© Caroline Laberge
La comédienne et écrivaine Evelyne de la Chenelière a écrit plusieurs textes inspirés par d’autres artistes ou par des œuvres non théâtrales. Elle partage ici sa réflexion sur ce processus de réinvention, qui met en lumière une reconnaissance fondamentale : on ne crée jamais en solitaire. J’aime penser que, si la gravitation assure la cohésion de l’univers, une …
© David Wong
Étonnant spectacle de danse sans musique, Those Roots Within, présenté au MAI (Montréal, arts interculturels) en février 2025, met en scène un duo formé d’une artiste sourde et d’une artiste entendante. Genèse et architecture d’une collaboration unique qui résonne ! À l’écoute de la vidéo promotionnelle, on se doute déjà qu’on se fera gentiment bousculer. …
