Le titre de ce second dossier de l’année du 50e de Jeu ouvre un vaste champ d’exploration. Or, écrire, c’est choisir ! Et diriger un dossier, aussi : que retenir de tous les possibles qu’évoque ce thème, « En chœur » ? Quelles orientations doit-on laisser de côté ? Bien sûr, la question de la choralité contemporaine s’est rapidement imposée …
© Marjorie Guindon
C’est par un après-midi caniculaire de juillet que se tient la séance photo du présent numéro de Jeu. Angela Konrad nous accueille, enthousiaste, à l’Usine C, au cœur d’un chantier d’aménagement urbain. Dans son bureau, dans les loges, elle se fait volubile, attentionnée, très vite son humour et sa détermination sont manifestes. Le passage à …
© Marjorie Guindon
À l’origine de ce dossier, une constatation : la grande présence des adaptations (de romans, de films et même de bandes dessinées ou d’essais) et des réécritures (transformations ou retraductions d’œuvres antérieures) dans les saisons théâtrales récentes à Montréal et à Québec. Et la prochaine semble suivre la même tendance. Les causes de cet engouement sont …
© Caroline Laberge
La comédienne et écrivaine Evelyne de la Chenelière a écrit plusieurs textes inspirés par d’autres artistes ou par des œuvres non théâtrales. Elle partage ici sa réflexion sur ce processus de réinvention, qui met en lumière une reconnaissance fondamentale : on ne crée jamais en solitaire. J’aime penser que, si la gravitation assure la cohésion de l’univers, une …
© Archives FTA
À la fois tout juste majeur et dans la force de l’âge, le Festival TransAmériques, autrefois nommé le Festival de Théâtre des Amériques, fête en même temps son 19e et son 40e anniversaire en 2025. Dès sa première édition, en 1985, cet événement unique a amené un public enthousiaste et nombreux vers des rencontres surprenantes, …
© Antonio Ricardos Carrillo de Albornoz
L’histoire du FTA aura été riche en changements. Jeu rappelle ici ses dates importantes et cartographie la provenance de ses spectacles étrangers. Au cours de ses 40 années d’existence, le FTA aura vécu quelques transformations majeures, touchant la nature de la discipline qu’il diffuse, sa fréquence de présentation, la provenance majoritaire de ses spectacles et …
© Jean-Michael Seminaro
Les arts vivants connaissent aujourd’hui de grandes transformations, dont l’une consiste en l’omniprésence des matériaux avec lesquels travaillent les créateurs et les créatrices. Œuvrant à la jonction du théâtre, de la danse et de la performance, « il leur importe beaucoup moins de faire faire des choses aux choses que de faire des choses avec elles¹ », …
© Jean-Luc Beaujault
Lieu de l’humain et lieu humaniste par excellence, l’édifice du théâtre et ses fondements anthropocentrés se trouvent aujourd’hui ébranlés par l’intrusion de nouveaux matériaux sur le devant de la scène. On les disait inertes et voilà qu’ils s’animent, nous forçant à abandonner quelques-unes de nos certitudes. Que le mot anglais matter désigne à la fois …
