Les bas-fonds : Une proposition intéressante mais imparfaite

«L’auteur écrit une pièce, les acteurs en jouent une autre et le public en comprend une troisième», affirmait avec raison l’homme de théâtre Charles Baret. En écrivant en 1902 Les bas-fonds, Gorki pouvait-il même anticiper que, une cinquantaine d’années après, le légendaire Akira Kurosawa l’adapterait au cinéma sous le titre de Donzoko, et qu’un siècle plus tard, …

Waiting for the Barbarians : Apprivoiser l’ennemi intérieur

Écrit en plein apartheid en 1980 par J.M. Coetzee, Waiting for the Barbarians est devenu pour certains un texte daté, le personnage du magistrat, incapable d’assumer ses convictions, qui consomme la femme plutôt qu’il n’embrasse ses spécificités, ayant plus ou moins bien vieilli. Ayant déjà interpellé le compositeur américain Philip Glass qui en a tiré …

Outrage au public : Devenir matériau

Lorsque Peter Handke produit Outrage au public en 1966, il se trouve en résonnance avec les manifestations artistiques et les réflexions théoriques de l’époque. Les Nouveaux réalistes qui sévissent en France, Guy Debord avec l’Internationale situationniste qui attaque de front la société du spectacle, l’art de la performance avec Fluxus qui revendique l’espace du quotidien pour contrer …

L’ouest solitaire : Crier pour éviter de pleurer

Coleman et Valene viennent d’enterrer leur père. Aucun larmoiement, aucun épanchement: nous sommes dans l’univers caustique de l’auteur irlando-britannique Martin McDonagh, avec L’ouest solitaire, production du Théâtre Bistouri, conclusions de la trilogie qui comprend également La reine de beauté de Leenane, monté par le Théâtre de La Manufacture en 2001 (rappelons que Le Pillowman avait aussi été par cette même compagnie …